Nahjolbalagheh Research

Nahjolbalagheh Research

The artistic image of "world" in Nahj al-Balaghah

Document Type : Original Article

Authors
1 arabic,tehran. iran
2 arabic, tehran,iran
Abstract
One of the essential components of literary texts is the use of artistic images. Nahj al-Balaghah, as a literary and religious text, has made good use of literary components to express its sublime and valuable concepts. Among the issues that have been repeatedly considered in Nahj al-Balaghah; is "world". The results of this study, conducted in a descriptive-analytical method, indicate that the images presented by Imam (AS) about the "world" have main components of the artistic image such as movement, rhythm, color, imagination, emotion, and dialogue. In addition to creating original and unique illustrations, these images represent a unique, profound, quick, and better understanding of this concept, establishing the desired meaning in a comprehensive form. In addition, the variety of images with pleasant rhythm keeps the listener attentive. The images presented in Nahj al-Balaghah about the world in a high proportion reveal its negative aspect and through presenting vivid, moving and tangible images intends to warn the man human being about distancing himself from the hereafter. Meanwhile, Imam has paid attention to the positive aspect of the "world" in the same way.


Keywords

  1. . نهج‌البلاغه، شریف رضی، 1379هـ ش، ترجمه: محمد دشتی، چاپ دوم، قم: انتشارات مشهور.

    1. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید بن هبه الله،1404ق. شرح نهج‌البلاغه، تحقیق: محمدابوالفضل ابراهیم، چاپ دوم، قم:کتابخانه آیت الله مرعشی نجفی.
    2. آذرشب، محمدعلی و زینب آذرشب، 1394ش، النقد الأدبی(محاولة تأصیل)، چاپ اول، طهران: سمت.
    3. جاحظ، عمروبن بحر. 1965م. الحیوان، جلد سوم، چاپ دوم، تحقیق وشرح: عبدالسلام محمد هارون، حلب: مکتبة مصطفی الحلبی.
    4. جرجانی، عبدالقاهر، 2004م. دلائل الاعجاز،چاپ پنجم، قرائت وتعلیق محمود محمد شاکر، قاهرة: مکتبة الخانجی.
    5. چمن‌خواه، عبدالرسول. 1384ش، صور خیال در نهج‌البلاغه وتجلی آن در ادب فارسی، چاپ اول، شیراز: نوید شیراز.
    6. راغب، عبدالسلام احمد. 1422ق. وظیفة الصورة الفنیة فی القرآن الکریم، چاپ اول، حلب: فصلت للدراسات والترجمة والنشر.
    7. سید قطب، سید ابراهیم حسین، 1425ق، التصویر الفنی فی القرآن، قاهرة: دارالشروق.
    8. شایب، أحمد، 1994م، أصول النقد الأدبی، چاپ دهم، قاهرة: مکتبة النهضة المصریة.
    9. شفیعی کدکنی، محمدرضا، 1375ش، صورخیال در شعر فارسی، چاپ ششم،تهران: نشر آگاه.
    10. عباس، حسن، 1998م، خصائص الحروف العربیة ومعانیها،دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
    11. عصفور، جابر، 1992م، الصورة الفنیة فی التراث النقدی والبلاغی عند العرب، چاپ سوم، بیروت: مرکز الثقافی العربی.
    12. غریب، روز، 1971 م، تمهید فی النقد الحدیث، بیروت: دار المکشوف.
    13. فاخوری، حنا، 1377ش، تاریخ ادبیات عربی، مترجم:عبدالمحمد آیتی، چاپ اول، تهران: توس.
    14. مبارک، محمد زکی، 2012م، الموازنة بین الشعراء، القاهرة: مؤسسة هنداوی للتعلیم والثقافة.
    15. مطهری، مرتضی، بی تا، سیری در نهج‌البلاغه، تهران:صدرا.

    پایان نامه و مقالات

    1. قدیمی، فرشته وسید محمد باقر حسینی وحسین ناظری. 1390ش. کارکرد تصویر هنری در نهج‌البلاغه (بر مبنای 114 خطابه‌ی امام علی(ع)). پایان نامه کارشناسی ارشد. دانشگاه فردوسی مشهد.
    2. جعفری، سید محمد مهدی، 1381ش، تصویرآفرینی در نهج‌البلاغه، مجله‌ی علوم اجتماعی وعلوم انسانی دانشگاه شیراز، شماره دوم، دوره هفدهم، صص 65-73.
    3. حسومی، ولی الله، 1393ش، انواع تصویر در نهج‌البلاغه، پژوهشگاه علوم انسانی ومطالعات فرهنگی، سال پنجم، شماره دوم، صص 49-77.
    4. قاضی‌زاده، کاظم. 1389ش. سید قطب ونظریه تصویر هنری در قرآن، تحقیقات علوم قرآن وحدیث. سال هفتم، شماره دوم، صص 133-164.
    5. محمد قاسمی، حمید، 1386ش. جلوه‌هایی از هنر تصویر آفرینی در قرآن، صحیفه‌ی مبین. شماره 40، صص 59-75.