1
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران (نویسنده مسؤول).
2
استاد زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران.
چکیده
یکی از مؤلفههای مهمِ دخیل در ادبیات متن،استفاده از تصاویر هنری است. متن نهجالبلاغه به عنوان متنی ادبی و دینی برای بیان مفاهیم والا و ارزشمند خود از این مؤلفهی ادبی به نحو احسن بهره جسته است.از موضوعاتی که به کرات در نهجالبلاغه مورد توجه قرار گرفته؛ موضوع «دنیا» میباشد لذا پژوهش حاضر بر آن است تا با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی تصاویری که امام علی علیه السلام از موضوع «دنیا» ارائه کردهاند، بپردازد. نتایج تحقیق حاکی از آن است؛ تصاویری که امامj از «دنیا» ارائه کردهاند، دارای مؤلفههای اصلی تصویرآفرینی هنری چون حرکت، ایقاع، رنگ، خیال، عاطفه، حرکت، گفتگو هستند که این امر علاوه بر اینکه موجب آفرینش تصاویر بدیع و بینظیر شده؛ به درک عمیق، سریع و بهتر این مفهوم، و تثبیت هرچه تمامتر معانی مورد نظر منجر شده است.مضاف بر اینکه تنوع در تصاویر همراه با موسیقی دلنشین آن، مانع از خستگی ذهن ناشی از تکرار این مفهوم شده است. تصاویر ارائه شده از دنیا در نهجالبلاغه در نسبت بالایی، جنبهی منفی آن را آشکار میسازد و به مثابهی هشدار و تلنگری است که میخواهد از طریق رویارویی انسان با تصاویری زنده، متحرک و محسوس، مانع از دلبستگی ودوری او از آخرت شود. البته در کنار این تصاویر؛ امام به جنبهی مثبت «دنیا» نیز توجه داشته است.
